12 Sep · Karen Nemeth · No Comments

Top Tips for Translating Materials for Preschool DLLs and Families

1.  Say less!! Reach out to preschool DLLs and their families by paring down to the absolute minimum of messages and words needed to save money and time on translations.

READ MORE

5 Sep · Karen Nemeth · 4 Comments

Big Ideas for Finding Books for Preschool DLLs

Need help finding books for preschool DLLs to support the home languages and cultures of your children? In this post I give you quick tips and deeper resources to help you keep the learning going!

READ MORE

18 Jun · Karen Nemeth · 2 Comments

Fast 5 Gamechangers – Revolutionize Classroom Labels for DLLs!

  Preschools have labels because they value ‘environmental print’. But… if no one reads the labels or talks about them, do they really help teach language and literacy?

READ MORE

2 Jun · Karen Nemeth · No Comments

Cultural/Linguistic Responsiveness is NOT Enough for DLLs

Cultural and linguistic responsiveness is NOT enough to address the early learning needs of young children who are dual language learners. This infographic tells the story about what should be included in plans for preschool DLLs. Feel free to use it as a planning tool or an advocacy tool.

READ MORE

18 May · Karen Nemeth · No Comments

Wait a Year to Assess Preschool DLLs with Disabilities? No! And Here’s Why

I was asked by a district whether it was a good idea to wait for a preschool dual language learner to spend a year in English-only kindergarten before screening or assessing him for possible speech/language services. Here’s my answer along with relevant resources. photo by Bigstock.com 1. Full English immersion is not the best approach …

READ MORE

16 Feb · Karen Nemeth · No Comments

Strategies that Work with Multiple Languages – A Resource Collection

We all know that the appearance of multiple languages and cultures is growing in early childhood education. In the past, children with different languages might have been the responsibility of a specialist like an ESL teacher or certified bilingual education teacher. 

READ MORE

22 Jan · Karen Nemeth · No Comments

Fast 5 Gamechangers for Cultural Connections in Early Childhood Education

  We all know the importance of connecting with young children by understanding who they are and what’s important to them. Real cultural connections for DLLs go way beyond plastic food, flags, or posters about holidays. Here are some ways to make intentional, authentic, personal connections that help dual language learners:

READ MORE

29 Aug · Karen Nemeth · One Comment

Fast 5 Gamechangers- Preschool Science Learning for DLLs

Science is a great subject for early learning because it is hands-on and includes language, literacy, math, and other learning domains. But, how can teachers make science learning meaningful for children who don’t speak the same language?

READ MORE

14 Aug · Karen Nemeth · No Comments

Curated Learning Toy and Book Collections for DLLs via Amazon

We have received many requests for suggestions about learning materials for dual language learners (DLLs)  that we thought we’d try setting up an Amazon A-Store. Click here to find recommended bilingual and multicultural toys, books and learning resources collected for specific kinds of classrooms or programs. We call it  Language Castle Learning Store.   You’ll find …

READ MORE

7 Aug · Karen Nemeth · One Comment

Naming the New, Inclusive Early Childhood Education: All Teachers Ready for DECAL!

by Karen N. Nemeth, Ed.M., Pam Brillante, Ed.D., and Leah J. Mullen, M.A. What do we need to see in early childhood education now and in the future? The days of fragmented programs where children and teachers are divided according to special needs and special skills are over. Silos don’t work. Isolating children and practitioners …

READ MORE

Sign up to stay informed about DLLs

* indicates required
Email Format

Follow us on Social Media

1467728952_facebook  1467728953_twitter  1467728950_pinterest  1467728955_linkedin
//

Sign up to stay informed about DLLs

* indicates required
Email Format

Follow us on Social Media

1467728952_facebook  1467728953_twitter  1467728950_pinterest  1467728955_linkedin